Thực đơn
Tiếng_Tây_Ban_Nha Nhóm ngôn ngữ và các ngôn ngữ liên hệTiếng Tây Ban Nha có quan hệ rất gần gũi với các ngôn ngữ ở Đông Iberia như: tiếng Asturias (asturianu), tiếng Ladino (Djudeo-espanyol, sefardí), tiếng Catalunya (català) và tiếng Bồ Đào Nha (português). Tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha có ngữ pháp và từ vựng rất giống nhau; số lượng từ vựng tương tự nhau của hai ngôn ngữ này lên đến 89%.
Tiếng Latin | Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Bồ Đào Nha | Tiếng Catalan | Tiếng Ý | Tiếng Pháp | Tiếng Anh | Nghĩa tiếng Việt |
---|---|---|---|---|---|---|---|
nos | nosotros | nós | nosaltres | noi | nous | we | chúng tôi |
fratrem germānum | hermano | irmão | germà | fratello | frère | brother | anh, em trai |
dies Martis (cổ điển), tertia feria (Giáo hội) | martes | terça-feira | dimarts | martedì | mardi | Tuesday | ngày Thứ Ba (trong tuần) |
cantiōnem | canción | canção | cançó | canzone | chanson | song | bài hát |
magis hoặc plus | más (hoặc plus) | mais (hoặc chus) | més (hoặc pus) | più | plus | more (hoặc plus) | nhiều hơn, cộng thêm vào |
manūm sinistram | mano izquierda | mão esquerda | mà esquerra | mano sinistra | main gauche | left hand | tay trái |
nihil hoặc nullam rem natam | nada | nada | res | niente/nulla | rien/nul | nothing | không có gì |
Thực đơn
Tiếng_Tây_Ban_Nha Nhóm ngôn ngữ và các ngôn ngữ liên hệLiên quan
Tiếng Tiếng Anh Tiếng Việt Tiếng Latinh Tiếng Nhật Tiếng Pháp Tiếng Hàn Quốc Tiếng Trung Quốc Tiếng Phạn Tiếng TháiTài liệu tham khảo
WikiPedia: Tiếng_Tây_Ban_Nha http://www.indec.gov.ar/bajarPublicacion.asp?idc=3... http://www.indec.gov.ar/nuevaweb/cuadros/2/c1_proy... http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/g... http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/207... http://www.censo2010.aw/index.php?option=com_conte... http://www.ine.gob.bo/indice/indice.aspx?d1=0301&d... http://www.ibge.gov.br/apps/populacao/projecao/ind... http://www.statisticsbelize.org.bz/dms20uc/dynamic... http://www.statcan.gc.ca/start-debut-eng.html http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011...